About
yomion is built by one person who got tired of juggling apps
Elliot is the developer behind yomion. He built it to replace the three or four apps he was juggling to learn Japanese — a typing trainer, a flashcard app, a kanji reference, and a conversation partner — with one calm, gamified, free-to-start tool.
Why it exists
Most learners end up with a typing trainer, a flashcard app, a kanji reference, and maybe a conversation partner — each with its own login, its own database of what you know, and its own subscription. yomionis one app that does all of it: read and type, flip cards on a modern spaced-repetition engine (FSRS, Anki's own new default, plus full SM-2 for Anki purists), study kanji with stroke order, and — for subscribers — practice with an AI tutor that role-plays real scenarios.
The name is two Japanese roots: yomu (“to read”) and on(“sound”) — read it, hear it, say it.
What we believe
- Free, genuinely, forever. The no-account path covers everything except AI: typing, flashcards, SRS, gamification, and kanji all work offline in your browser. A paid tier exists for people who want every JLPT level, cloud sync, and the AI features — not as a paywall on the basics.
- You own your data. Export your decks to CSV at any time. Anki import (CSV free,
.apkgon Plus) and export mean no lock-in. - Calm, not loud. Learning should feel good. Every correct answer rewards; every mistake teaches, never shames.
- Honest about AI. Lessons, explanations, and scenarios are AI-assisted and human-reviewed. They can still be wrong — treat them as a helpful tutor, not an accredited teacher.
Elliot Strand Aaen
Founder & developer · aaen studios
Elliot is the developer behind yomion. He built it to replace the three or four apps he was juggling to learn Japanese — a typing trainer, a flashcard app, a kanji reference, and a conversation partner — with one calm, gamified, free-to-start tool.
Get in touchHow the content is made
The numbers on the homepage — roughly 310 grammar lessons across JLPT N5–N1, a curated word bank of about 28,000 entries, and 2,000+ kanji with stroke order — describe the size of the curriculum, not learner outcomes. Here is honestly how that content is produced and checked:
- Grammar lessons are structured reference units covering particles, verb forms, conditionals, keigo, and idioms, organized to the five JLPT levels. Examples carry real
<ruby>furigana so the reading is correct, not guessed. - Vocabulary is drawn from a sourced word bank and enriched with readings, meanings, and JLPT level. Homonyms (e.g. the several words read atsui) are kept distinct rather than collapsed.
- AI-assisted, human-reviewed.Explanations and scenarios are generated with an LLM and then reviewed before publishing. They can still be wrong — the “Honest about AI” principle above applies. Treat the app as a helpful tutor, not an accredited teacher, and cross-check anything that matters for an exam.
- Spaced repetition is FSRS + SM-2.FSRS is Anki's modern default and personalizes review intervals to your own forgetting curve; SM-2 is kept for learners who want the classic Anki schedule. You can switch between them and export your decks at any time.
We don't yet publish learner-count or pass-rate metrics — yomion is young, and we'd rather under-claim than invent a number. As real outcome data accumulates, it will appear here with the methodology behind it.