N2#literary#formal#grammar#n2

Literary & Formal Lesson 7

Mastering the classical copula 'である', the imperative 'べし', and the comparative 'ごとし' to elevate your writing style to N2 formal standards.

Context

The World of Formal Writing

When reading academic papers, editorials, or classical-style literature, you will encounter grammar that feels stiff and authoritative compared to everyday speech.

These structures are essential for N2-level reading comprehension. They allow writers to express logical conclusions, strong recommendations, or vivid comparisons without using the casual 'desu/masu' or standard 'da' forms.
Explanation

Core Literary Structures

These three forms act as the pillars of formal, written Japanese.

であるべしごとし
である is the formal version of 'da'. It is the standard copula for essays and academic writing. べし is a classical auxiliary indicating a strong duty or expectation (should/must). ごとし is used to express 'like' or 'as if', often found in literary descriptions.

Tip

These forms are almost exclusively for writing. Using them in spoken conversation will make you sound like a historical figure or a very stiff professor.
Examples

Usage in Context

See how these forms function in formal sentences.

本稿(ほんこう)目的(もくてき)は、事実(じじつ)明らか(あきらか)にすることである

The purpose of this paper is to clarify the facts.

本稿ほんこうthis paper目的もくてきpurpose事実じじつfacts明らかあきらかclearであるであるis (formal)

学生(がくせい)勉学(べんがく)励む(はげむ)べし

Students should devote themselves to their studies.

学生がくせいstudent勉学べんがくstudies励むはげむto striveべしべしshould/must

(かれ)行動(こうどう)は、(あらし)ごとし

His actions are like a storm.

かれhe行動こうどうactionあらしstormごとしごとしlike

この問題は解決すべき【べし】。

Hint: The classical form for 'must'.

This problem must be solved.

Usage

Register and Nuance

Understanding when to use these forms is key to sounding natural in formal writing.

である vs だ

である

Academic/Formal writing

結論は以下の通りである。

Casual/Neutral speech

結論は以下の通りだ。

Which of these is most appropriate for a formal academic thesis?

  • 〜だ
  • 〜である
  • 〜だよ
  • 〜でございます

〜である is the standard, objective copula for formal writing.

Deep dive

Advanced Nuances

A look at the historical roots of these forms.

Historical Context

Forms like 'べし' and 'ごとし' are remnants of Classical Japanese (Bungo). While 'である' is widely used in modern formal prose, 'べし' and 'ごとし' are used sparingly to add a sense of gravity, authority, or literary flair to a text.
Summary

Lesson Summary

These literary forms are essential for N2 reading comprehension, allowing you to identify the tone and intent of formal documents.

本稿
ほんこうnoun
this paper/manuscript
勉学
べんがくnoun
studies
励む
はげむverb
to strive
あらしnoun
storm
事実
じじつnoun
fact

Practice this grammar interactively

Read the explanation above for free, then study it with quizzes, audio, and spaced repetition in the yomion app.

Open in the app