N3#verbs#conjugation#causative-passive#n3-grammar

Passive & Causative Lesson 7

Mastering the Causative-Passive (使役受身) form to express being forced or made to do something against one's will.

Context

Feeling Forced

Have you ever been in a situation where you had to do something you didn't want to do, simply because someone else made you? Perhaps a boss made you work overtime, or a teacher made you run laps in gym class.

In Japanese, there is a specific verb form that captures this exact feeling of being 'forced' or 'made' to do an action. It is called the Causative-Passive (使役受身 - shieki ukemi). It combines the causative (making someone do something) with the passive (being acted upon).
Explanation

The Causative-Passive Structure

The causative-passive form is used when the speaker is the target of someone else's command or pressure. It implies reluctance or annoyance.

Verb-Causative-Passive
To form this, you take the causative form of a verb and then conjugate it into the passive form. For Group 1 verbs, it often results in the ending ~させられる. For Group 2 verbs, it becomes ~させられる. For Group 3, 'suru' becomes 'saserareru' and 'kuru' becomes 'korasareru'.

Tip

The causative-passive is often used to complain about being forced to do something. It carries a strong nuance of 'I didn't want to do this, but I had no choice.'
Examples

Examples in Action

Observe how these sentences express being forced into an action.

(わたし)(はは)野菜(やさい)食べさせられた(たべさせられた)

I was made to eat vegetables by my mother.

わたしIははmother野菜やさいvegetables食べさせられたたべさせられたwas made to eat

部長(ぶちょう)資料(しりょう)をコピーさせられた

I was made to copy the documents by the manager.

部長ぶちょうmanager資料しりょうdocumentsさせられたさせられたwas made to do

Fill in the blank: 先生に宿題を____。

  • 書かせた
  • 書かせられた
  • 書く
  • 書かれる

書かせられた (was made to write) is the causative-passive form, indicating the speaker was forced by the teacher.

Usage

Nuance and Usage

The causative-passive is distinct from the simple causative form.

Causative vs Causative-Passive

食べさせた

Made someone eat (active)

母が私に食べさせた

食べさせられた

Was made to eat (passive)

私は母に食べさせられた

Which sentence sounds more like a complaint about being forced?

  • 部長に報告書を書かせました。
  • 部長に報告書を書かされました。

The causative-passive (書かされました) explicitly emphasizes that the speaker was forced to perform the action against their will.

Deep dive

Advanced Notes

A few edge cases to keep in mind.

Shortened Forms

In casual spoken Japanese, the causative-passive ~させられる is sometimes shortened to ~さされる (e.g., 食べさせられる becomes 食べさされる). While common in speech, it is considered non-standard and should be avoided in formal writing.
Summary

Lesson Summary

The causative-passive form (~させられる) is essential for expressing that you were forced to perform an action by someone else. It is a key tool for expressing reluctance or frustration in N3-level Japanese.

使役
しえきnoun
causative
受身
うけみnoun
passive
無理やり
むりやりadverb
forcibly
強制
きょうせいnoun
compulsion

Practice this grammar interactively

Read the explanation above for free, then study it with quizzes, audio, and spaced repetition in the yomion app.

Open in the app