新しい(あたらしい)アイデアを考(かんが)える

ビジネスにおいて、新しい(あたらしい)アイデアを出す(だす)ことはとても重要(じゅうよう)です。しかし、面白い(おもしろい)アイデアは一人(ひとり)で考えているだけではなかなか生まれません。多く(おおく)の会社では「ブレインストーミング」という方法(ほうほう)を使います。

この方法では、どんなに小さな意見でも否定しないで、みんなで出し合います。大切なのは、質よりも量です。たくさんの意見を出すことで、そこから新しい(あたらしい)発見(はっけん)があるかもしれません。

失敗を恐れずに意見(いけん)を言うことが、成功(せいこう)への近道(ちかみち)です。

Translation

In business, coming up with new ideas is very important. However, interesting ideas rarely emerge from just thinking alone. Many companies use a method called 'brainstorming.' In this method, no matter how small an opinion is, you do not deny it, and everyone contributes. What is important is quantity over quality. By putting out many opinions, there might be new discoveries. Saying your opinion without fearing failure is the shortcut to success.

Comprehension