計画(けいかく)を立てる(たてる)楽しさ(たのしさ)

旅行に行く前、計画(けいかく)を立てる(たてる)時間が一番(いちばん)好き(すき)だという人がいます。ガイドブック(がいどぶっく)を見たり(みたり)、インターネットで行(い)きたい場所(ばしょ)を調べたりするのは、とてもわくわくしますよね。

どこで何を食べるか、どんなお土産を買うか考えていると、旅行が始まる前からすでに楽しい気分になります。もちろん、計画(けいかく)通り(とおり)にいかないこともありますが、それも旅の思い出(おもいで)の一つ(ひとつ)です。準備(じゅんび)の時間も大切(たいせつ)にしたいですね。

Translation

Some people say that the time spent planning before going on a trip is their favorite part. Looking at guidebooks or researching places you want to go on the internet is very exciting, isn't it? When you think about what to eat where or what souvenirs to buy, you start to feel happy even before the trip begins. Of course, things don't always go according to plan, but that is also one of the memories of the trip. I want to cherish the preparation time as well.