3 Japanese words read ageru
ageru (あげる) is shared by 3 distinct words, each with its own kanji and meaning. Jump to: 上げる · 揚げる · 挙げる.
上げる
あげるTo raise, to lift, to give
How to remember it
Imagine lifting something 'up' (上) toward the sky.
Example sentences
手を上げてください。
てをあげてください。
Please raise your hand.
母に花を上げました。
ははにはなをあげました。
I gave flowers to my mother.
Usage
Transitive; for giving, use toward family or close others informally.
Related words
揚げる
あげるTo deep-fry; to lift up
How to remember it
揚 (lift/raise) — lifting food out of hot oil is deep-frying.
Example sentences
天ぷらを揚げる。
てんぷらをあげる。
I'll deep-fry tempura.
旗を揚げて祝った。
はたをあげていわった。
We raised a flag to celebrate.
Usage
Distinct kanji from 上げる; for cooking use 揚げる.
Related words
挙げる
あげるTo raise; to list, to cite
How to remember it
挙 (raise/lift abstractly) — raising up names or examples to cite them.
Example sentences
名前を挙げてください。
なまえをあげてください。
Please list the names.
例を挙げて説明する。
れいをあげてせつめいする。
I'll explain by giving an example.
Usage
Used for citing/listing; same sound as 上げる but different kanji.