2 Japanese words read akeru
akeru (あける) is shared by 2 distinct words, each with its own kanji and meaning. Jump to: 開ける · 明ける.
開ける
あけるTo open (something)
N5verb·akeru
How to remember it
Picture clearing (a-keru) a path to open a door or window.
Example sentences
ドアを開けてください。
ドアをあけてください。
Please open the door.
朝、窓を開けます。
あさ、まどをあけます。
I open the window in the morning.
Usage
Transitive verb; takes the particle を for the object being opened.
Related words
閉める開くドア窓
明ける
あけるTo dawn, to become daylight
N3verb·akeru
How to remember it
明 (bright) — when the sky grows bright, night ends and day breaks.
Example sentences
夜が明けて、空が明るくなった。
よるがあけて、そらがあかるくなった。
Night ended and the sky grew bright.
年が明けて新しい一年が始まった。
としがあけてあたらしいいちねんがはじまった。
The new year began and a fresh year started.
Usage
Intransitive; also means a period ending (夜が明ける, 年が明ける).
Related words
明く夜明け空ける開ける