3 Japanese words read go
go (ご) is shared by 3 distinct words, each with its own kanji and meaning. Jump to: 五 · ～語 · 御～.
五
ごFive
How to remember it
ご sounds like 'go' — five fingers ready to go and grab something.
Example sentences
私は五時に起きます。
わたしはごじにおきます。
I wake up at five o'clock.
机の上に本が五冊あります。
つくえのうえにほんがごさつあります。
There are five books on the desk.
Usage
Sino-Japanese reading (音読み); used in counting, time, dates, and quantities.
Related words
～語
～ごWord; language (suffix)
How to remember it
語 ends names of languages — 日本語 starts where the sun rises, your word-home.
Example sentences
日本語を勉強しています。
にほんごをべんきょうしています。
I am studying Japanese.
英語が少し分かります。
えいごがすこしわかります。
I understand a little English.
Usage
Attached to a country or concept to name its language (e.g., 日本語, 英語, フランス語).
Related words
御～
ご～Honorable/polite prefix attached to nouns
How to remember it
御 (ご/お) is a respect prefix added to mark politeness or honor.
Example sentences
ご家族はお元気ですか。
ごかぞくはおげんきですか。
Is your family well?
ご迷惑をおかけしてすみません。
ごめいわくをおかけしてすみません。
Sorry to cause you trouble.
Usage
ご for 音読み nouns (ご家族); お for 訓読み nouns (お茶).