2 Japanese words read juutai
juutai (じゅうたい) is shared by 2 distinct words, each with its own kanji and meaning. Jump to: 渋滞 · 重体.
渋滞
じゅうたいTraffic congestion, jam
N3noun·juutai
How to remember it
渋 (rough/sticky) + 滞 (delay) — flow gets stuck and rough.
Example sentences
朝の道路は渋滞がひどい。
あさのどうろはじゅうたいがひどい。
Traffic congestion on the morning roads is terrible.
渋滞に巻き込まれて遅刻した。
じゅうたいにまきこまれてちこくした。
I got caught in a traffic jam and was late.
Usage
Often used with に巻き込まれる (caught in) or がひどい (is bad).
Related words
渋滞するラッシュ交通遅延
重体
じゅうたいCritical condition, seriously ill
N3noun·juutai
How to remember it
重 (heavy) + 体 (body) — the body is in a heavy, grave state.
Example sentences
父は重体のまま入院しています。
ちちはじゅうたいのままにゅういんしています。
My father remains hospitalized in critical condition.
事故のけが人は重体だと報じられた。
じこのけがにんはじゅうたいだとしるじられた。
The accident victim was reported to be in critical condition.
Usage
News/formal register; refers to life-threatening illness or injury.
Related words
重傷意識不明入院容態