2 Japanese words read okoru
okoru (おこる) is shared by 2 distinct words, each with its own kanji and meaning. Jump to: 怒る · 起こる.
怒る
おこるTo get angry, to scold
N4verb·okoru
How to remember it
おこる — picture anger rising up (oko) and erupting out.
Example sentences
母は私が嘘をついて怒りました。
はははわたしがうそをついておこりました。
My mother got angry because I lied.
先生は遅刻した生徒を怒った。
せんせいはちこくしたせいとをおこった。
The teacher scolded the student who was late.
Usage
Takes に for the reason or person; 怒られる is the passive "to be scolded."
Related words
怒り叱る怒り声腹が立つ
起こる
おこるTo occur, to happen
N3verb·okoru
How to remember it
起 means 'rise' — events rise up and occur on their own.
Example sentences
事故が起こった。
じこがおこった。
An accident occurred.
問題が起こらないようにする。
もんだいがおこらないようにする。
I'll make sure no problems occur.
Usage
Intransitive; pairs with subjects like 事故, 問題, 事件.
Related words
起こす発生する事件