2 Japanese words read on
on (おん) is shared by 2 distinct words, each with its own kanji and meaning. Jump to: 恩 · 音.
恩
おんFavor, obligation, debt of gratitude
N3noun·on
How to remember it
Same sound as 音; a favor that rings in your conscience until repaid.
Example sentences
先生の恩に報いる。
せんせいのおんにむくいる。
I will repay my teacher's kindness.
彼は恩を忘れた。
かれはおんをわすれた。
He forgot the favor he owed.
Usage
Formal noun; pairs with 返す (repay) or 報いる (requite).
Related words
恩人恩返し恩知らず恩恵
音
おんSound, note, tone
N3noun·on
How to remember it
音 is the radical inside 音楽 (music) — the 'on' sound of music.
Example sentences
この音は何ですか。
このおとはなんですか。
What is this sound?
音がよく聞こえます。
おとがよくきこえます。
I can hear the sound clearly.
Usage
Standalone it reads おと; おん appears in compounds like 音楽 and 音声.
Related words
音楽音声発音本音