2 Japanese words read shouhin
shouhin (しょうひん) is shared by 2 distinct words, each with its own kanji and meaning. Jump to: 商品 · 賞品.
商品
しょうひんProduct, merchandise, goods for sale
N3noun·shouhin
How to remember it
商(trade) + 品(goods) = goods produced to be traded or sold.
Example sentences
この店の商品は質が高い。
このみせのしょうひんはしつがたかい。
The products at this store are high quality.
新商品を来週発表します。
しんしょうひんをらいしゅうはっぴょうします。
We will announce the new product next week.
Usage
Formal/business word; pairs with 新商品 and 商品券 (gift voucher).
Related words
商品券製品売り物品物
賞品
しょうひんPrize, award item
N3noun·shouhin
How to remember it
賞(prize) + 品(item) = an item given as a prize. Same reading as 商品!
Example sentences
抽選で豪華な賞品が当たります。
ちゅうせんでごうかなしょうひんがあたります。
You can win a luxurious prize by lottery.
コンテストの賞品をもらいました。
コンンテストのしょうひんをもらいました。
I received the contest prize.
Usage
Identical reading to 商品 (merchandise); kanji and context disambiguate them.
Related words
賞景品商品当選