2 Japanese words read shounin
shounin (しょうにん) is shared by 2 distinct words, each with its own kanji and meaning. Jump to: 商人 · 承認.
商人
しょうにんMerchant, trader, dealer
N3noun·shounin
How to remember it
商 (commerce) + 人 (person) — a person whose life is commerce.
Example sentences
商人が市場で布を売っている。
しょうにんがいちばでぬのをうっている。
A merchant is selling cloth at the market.
彼は商人の家に生まれた。
かれはしょうにんのいえにうまれた。
He was born into a merchant family.
Usage
Homophone of 承認; context tells them apart. Somewhat old-fashioned register.
Related words
商売商業商店取引
承認
しょうにんApproval, recognition, acknowledgment
N3noun·shounin
How to remember it
承 (accept) + 認 (recognize) — accepting and formally recognizing something as valid.
Example sentences
企画がついに承認された。
きかくがついにしょうにんされた。
The proposal was finally approved.
承認を得てから作業を始める。
しょうにんをえてからさぎょうをはじめる。
We'll start work after getting approval.
Usage
Homophone of 商人; common in business and bureaucratic contexts.
Related words
承諾認可承知拒否